Un café con Leire

Relatos, citas, reflexiones… y alguna cosa más

Archivo para la etiqueta “aprender”

Aprender

Del hablador he aprendido a callar; del intolerante, a ser indulgente, y del malévolo a tratar a los demás con amabilidad. Y por curioso que parezca, no siento ninguna gratitud hacia esos maestros.

Gibran Jalil Gibran

Anuncios

De Erasmus

Estaba nervioso. Tras cuatro meses de Erasmus en Dinamarca, iba a hacer mi primer examen en inglés. Había estudiado mucho, más de lo que estudiaba en España para cualquier examen, ya que era muy consciente de la dificultad de estudiar en otro idioma. Era un examen que se dividía en dos partes: una tipo test, que no me preocupaba demasiado, y otra de desarrollo. Ahí era donde veía la máxima dificultad. Una cosa era leer en inglés, e incluso comprenderlo completamente, y otra muy distinta expresarse en inglés. Como siempre suele ocurrir, nos acostumbramos a leer en inglés, o incluso escucharlo, pero expresarse ya empieza a ser más difícil. Aunque siendo sincero, no me costó tanto de aprender Fundamentos de las Redes Telemáticas. Era más la preocupación que sentía por ser el examen en inglés que luego lo que me costó de estudiar. De hecho, sin darme cuenta, incluso pensaba en inglés. Tal vez el haberme juntado poco con españoles durante este tiempo y haberme forzado a hablar en inglés con los compañeros daneses hubiese hecho más de positivo de lo que me había imaginado. Pero eso no fue idea mía, me lo recomendó mi hermano, que cuatro años antes había estado en Finlandia de Erasmus también. No suelo hacer mucho caso a mi hermano, suele ser bastante paternalista conmigo y eso, mi edad, ya empieza a molestarme. Leer más…

Navegador de artículos